In traditional Hindu temple architecture , what does the term 'Garbhagriha' refer to?
पारंपरिक हिंदू मंदिर वास्तुकला में, 'गर्भगृह' (Garbhagriha) शब्द का क्या अर्थ है?
In traditional Indian temple architecture, the Garbhagriha refers specifically to the sanctum sanctorum, which is the innermost holy chamber that houses the principal deity.
पारंपरिक भारतीय मंदिर वास्तुकला में, गर्भगृह का तात्पर्य विशेष रूप से 'सैनक्टम सैनक्टोरम' से है, जो कि मंदिर का सबसे आंतरिक पवित्र कक्ष होता है जहाँ मुख्य देवता की मूर्ति स्थापित की जाती है।
How are the hand-carved Indian stones assembled once they arrive at the project site in France?
हाथ से तराशे गए भारतीय पत्थर फ्रांस में परियोजना स्थल पर पहुंचने के बाद कैसे जोड़े जाते हैं?
The stone blocks are systematically hand-carved, numbered, and recorded in India. Upon arrival in France, workers assemble them like a gigantic 3D puzzle to maintain structural authenticity and centuries-old craftsmanship.
पत्थर के ब्लॉकों को भारत में व्यवस्थित रूप से तराशा, नंबर दिया और रिकॉर्ड किया जाता है। फ्रांस पहुंचने पर, संरचनात्मक प्रामाणिकता और सदियों पुरानी कारीगरी को बनाए रखने के लिए श्रमिक उन्हें एक विशाल 3D पहेली की तरह जोड़ते हैं।
What makes the construction material of France's first traditional Hindu temple unique compared to modern temple structures?
आधुनिक मंदिर संरचनाओं की तुलना में फ्रांस के पहले पारंपरिक हिंदू मंदिर की निर्माण सामग्री को क्या विशिष्ट बनाता है?
Unlike modern temple structures made mostly of concrete and steel, this traditional temple is built entirely from authentic Indian stones hand-carved by skilled artisans following ancient design principles.
कंक्रीट और स्टील से बने आधुनिक मंदिरों के विपरीत, यह पारंपरिक मंदिर प्राचीन डिजाइन सिद्धांतों का पालन करते हुए कुशल कारीगरों द्वारा भारत में हाथ से तराशे गए प्रामाणिक पत्थरों से बनाया जा रहा है।
What does the Supreme Court decision state regarding the designated purpose of 'Public Highway Paths'?
सर्वोच्च न्यायालय का फैसला 'सार्वजनिक राजमार्ग पथों' (फुटपाथों) के निर्धारित उद्देश्य के बारे में क्या कहता है?
The decision firmly establishes that public highway paths/footpaths are meant solely and exclusively for pedestrian use and cannot be legally blocked or encroached upon.
इस निर्णय में दृढ़ता से स्थापित किया गया है कि सार्वजनिक राजमार्ग पथ या फुटपाथ विशेष रूप से केवल पैदल यात्रियों के उपयोग के लिए हैं और उन्हें कानूनी रूप से अवरुद्ध या उन पर अतिक्रमण नहीं किया जा सकता है।
What core concept did the Supreme Court connect with the 'right to walk safely' in this ruling?
सर्वोच्च न्यायालय ने इस फैसले में 'सुरक्षित चलने के अधिकार' को किस मूल अवधारणा से जोड़ा है?
The Court clarified that the right to life is not limited to mere survival; safe and free physical mobility is essential for ensuring a dignified life for every citizen.
अदालत ने स्पष्ट किया कि जीवन का अधिकार केवल जीवित रहने तक सीमित नहीं है; प्रत्येक नागरिक के लिए गरिमापूर्ण जीवन सुनिश्चित करने के लिए स्वतंत्र और सुरक्षित शारीरिक गतिशीलता आवश्यक है।
Which vulnerable sections of society were explicitly highlighted by the Supreme Court to be prioritized in pedestrian-friendly urban infrastructure?
पैदल यात्रियों के अनुकूल शहरी बुनियादी ढांचे में सर्वोच्च न्यायालय द्वारा समाज के किन कमजोर वर्गों को विशेष रूप से प्राथमिकता देने पर बल दिया गया है?
The ruling stresses inclusivity in urban planning, demanding that a safe environment for vulnerable groups like children, senior citizens, and persons with disabilities must be given the highest priority.
यह फैसला शहरी नियोजन में समावेशिता पर जोर देता है, जिसके तहत बच्चों, वरिष्ठ नागरिकों और दिव्यांग जनों जैसे कमजोर समूहों के लिए सुरक्षित गतिशीलता वातावरण को सर्वोच्च प्राथमिकता देने की मांग की गई है।
According to the Supreme Court's judgment, which of the following infringes upon a citizen's constitutional right to mobility?
सर्वोच्च न्यायालय के निर्णय के अनुसार, निम्नलिखित में से कौन सी गतिविधि नागरिकों के गतिशीलता (mobility) के संवैधानिक अधिकार का उल्लंघन करती है?
The Court highlighted that illegal encroachments, unauthorized parking, and the neglect of infrastructure directly infringe upon the constitutional rights of pedestrians.
अदालत ने रेखांकित किया कि बुनियादी ढांचे की उपेक्षा के साथ-साथ अवैध अतिक्रमण और अनधिकृत पार्किंग सीधे तौर पर पैदल यात्रियों के संवैधानिक अधिकारों का उल्लंघन करते हैं।
Who does the Supreme Court ruling hold responsible for providing uncrowded and well-maintained footpaths?
सर्वोच्च न्यायालय के फैसले के अनुसार, भीड़भाड़ मुक्त और अच्छी तरह से बनाए रखे गए फुटपाथ उपलब्ध कराने के लिए किसे जिम्मेदार ठहराया गया है?
Supreme Court landmark judgment explicitly mandates that state governments and local municipal authorities are responsible for developing and maintaining uncrowded, seamless pathways for all citizens.
सर्वोच्च न्यायालय इस ऐतिहासिक निर्णय में स्पष्ट रूप से आदेश दिया गया है कि सभी नागरिकों के लिए भीड़भाड़ मुक्त और निर्बाध मार्ग विकसित करने तथा बनाए रखने की जिम्मेदारी राज्य सरकारों और स्थानीय नगर निकायों की है।
Under which Article of the Indian Constitution did the Supreme Court recognize the right to walk on footpaths as a fundamental right?
भारतीय संविधान के किस अनुच्छेद के तहत सर्वोच्च न्यायालय ने फुटपाथ पर चलने के अधिकार को एक मौलिक अधिकार के रूप में मान्यता दी है?
The Supreme Court ruled that safe and free pedestrian movement on footpaths is an integral part of the right to life and personal liberty guaranteed under Article 21 of the Constitution.
सर्वोच्च न्यायालय ने फैसला सुनाया कि फुटपाथों पर सुरक्षित और स्वतंत्र रूप से चलना संविधान के अनुच्छेद 21 के तहत गारंटीकृत जीवन और व्यक्तिगत स्वतंत्रता के अधिकार का एक अभिन्न अंग है।
The prestigious Wolf Prize is awarded to individuals globally in which two broad domains?
प्रतिष्ठित वोल्फ पुरस्कार वैश्विक स्तर पर व्यक्तियों को किन दो व्यापक क्षेत्रों में प्रदान किया जाता है?
The Wolf Prize specifically recognizes global individuals who promote creativity, quality, and scientific diplomacy within the fields of Science and Arts.
वोल्फ पुरस्कार विशेष रूप से उन वैश्विक व्यक्तियों को मान्यता देता है जो विज्ञान और कला के क्षेत्रों में रचनात्मकता, गुणवत्ता और वैज्ञानिक कूटनीति को बढ़ावा देते हैं।
Exam Preparation Simplified
Learn • Practice • Analyse • Improve
Get Started Free
